[Рэбэль]

"Я намного умнее и куда менее ценен". Убило

@темы: Веселое, Кино

Comments

[*Анориэль*]

"Потому что я гораздо старше, гораздо умнее и куда менее ценен". Это точная цитата из книги, слово в слово. Такая вот логика.. Так что это не глюк фильма) если я правильно угадала, о чём ты)

[Рэбэль]

Угу, мне вот было ещё интересно узнать, перевод ли тупой, али в книге так написано. Если в книге - то убивает ещё больше ))
Я зависла над фразой надолго. Вот уж точно: "Много будешь знать..." )

[Рэбэль]

Кстати, ещё прифигела. В сцене в пещере Дамблдор всех зомби как раскидал, а. Это ж какой офигительно-сильный волшебник. Все эти Гарри, Гермионы и т.п. - пшик просто. Даже обидно) Ибо вот такими (по сути) ученики выходят из школы волшебства... Совершенно посредственными магами.

[*Анориэль*]

Рэбэль, это уровень способностей ещё... помнишь конец пятой книги, как Дамблдор с Волдемортом атриум министерства разносили? битва титанов, ага...
А цитата вот:
"Why can't I drink the potion instead?" asked Harry desperately. ["Почему я не могу выпить это зелье вместо Вас?" - в отчаянии спросил Гарри.]
"Because I am much older, much cleverer, and much less valuable," said Dumbledore. ["Потому что я значительно старше, значительно умнее и значительно менее ценен", - сказал Дамблдор.]

Кстати, в фильме они не показали, насколько он ослабел после этой отравы. Зомбей-то он раскидал (собственно, огненное кольцо создал), но потом же еле на ногах держался. И жалко им было, что ли, зелёное освещение в пещере сделать? Было бы совсем жутенько, как описано)

[Рэбэль]

Ага. И Гарри, насколько я помню, был обездвижен и под заклинанием невидимостию и именно поэтому он не мог помешать убийству, а не потому, что чётко следовал инструкциям (или я уже всё забыла?).

Кстати, а Гарри не мог направить палочку в лицо Дамблдора и произнести "Акваменти"?)))))))

[*Анориэль*]

Рэбэль, до этого он не додумался, ага. Ну тормоз, бывает)
Да всё ты правильно помнишь. Он был под плащом, и Дамблдор его обездвижил. За это время Малфой его обезоружил (а не после трёх минут трёпа).
В фильме ГП вообще жутко ООСный, начиная с диалога сразу после аппарации. Он никогда не соглашался на роль простого исполнителя-без-понимания, скорее уж наоборот) а тут вот да... зря они это, зря.